İbn Useymin’in “İsim ve Sıfat Tevhidinde Ehl-i Sünnet’in
Muhaliflere Cevabı” şeklinde Türkçeye çevirdiğimiz “Fethu
Rabbi’l-Beriyye bi Telhîsi’l-Hameviyye” adlı elinizdeki eseri, İbn
Teymiyye’nin Hama ahalisinden bazı kimselerin kendisine sorulan sorulara
cevap vermek üzere kaleme aldığı “el-Fetvâ’l-Hameviyye el-Kübrâ /Büyük
Hama Fetvası” ismiyle meşhur eserinin şerhi mahiyetindedir. Eser isim ve
sıfat tevhidine dair akideye ilişkin konuları derinlemesine ele alır.
İbn Teymiyye’nin el-Akîdetü’l-Vâsıtiyye, er-Risâletü’t-Tedmuriyye vb.
eserlerinde ele alınan konularla benzerlik gösteren eser yine devrin
tartışmalarını isbat ve nefy boyutu ile ele alır. Dr. Öğr. Üyesi Necmi
Sarı tarafından Türkçeye kazandırılan kitap kapsamlı dipnotlar
ilavesiyle birlikte, rivayet kritiği ile yürütülen titiz bir tahkik
çalışmasının ürünüdür.